Samovar of Turkse theepot: wat is het verschil?

من يحب شرب الشاي التركي، سرعان ما يجد طرقًا مختلفة لتحضيره. ومن الخيارات المعروفة السماور وإبريق الشاي التركي، أو ما يُعرف بـ çaydanlık.

للوهلة الأولى، يبدو أنهما متشابهان. ففي كليهما، يمكنك الاحتفاظ بالشاي القوي والماء الساخن بشكل منفصل، وتحديد درجة التركيز المطلوبة أثناء الصب.

ومع ذلك، هناك اختلافات واضحة في الاستخدام والسعة وطريقة التسخين.

متى تختار إبريق الشاي التركي التقليدي ومتى يكون السماور أكثر ملاءمة؟ نستعرض هنا الفروق بينهما.

ما هو إبريق الشاي التركي؟

يُطلق على إبريق الشاي التركي التقليدي أيضًا اسم çaydanlık.

يتكون النظام من إبريقين يوضعان أحدهما فوق الآخر. يحتوي الإبريق السفلي الكبير على الماء الساخن، بينما يُحضّر الشاي القوي في الإبريق العلوي الأصغر.

أثناء الصب، تضع أولًا كمية من الشاي المركز في الكوب، ثم تكمله بالماء الساخن من الإبريق السفلي.

وهكذا، يمكن لكل شخص تحديد درجة تركيز الشاي حسب رغبته.

يتوفر لدى TEKZEN حاليًا عدة أطقم أوعية شاي تركية مزدوجة من Ferveo، مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ والزجاج، من بين مواد أخرى. ويضم التشكيل أحجامًا متنوعة، كما أن العديد من هذه الموديلات مناسبة للطهي بالحث. 

ما هو السماور؟

السماور هو نظام يتيح لك تسخين كمية أكبر من الماء والحفاظ على سخونته، مع إمكانية تحضير الشاي في الوقت نفسه.

كما قد تجد طريقة كتابته semaver.

غالبًا ما تكون السماورات الحديثة كهربائية. وبدلًا من وضع الإبريق مباشرةً على الموقد، يحتوي الجهاز على عنصر تسخين خاص به.

ما الذي يجمعه السماور و çaydanlık؟

المبدأ الأساسي متشابه.

في كلا النظامين، يمكنك الاحتفاظ بالشاي المركز والماء الساخن بشكل منفصل. وبذلك، لا تحتاج إلى تحضير درجة تركيز واحدة ثابتة مسبقًا.

من يريد شايًا قويًا يستخدم كمية أكبر نسبيًا من الشاي المركز، بينما تستخدم المزيد من الماء الساخن للحصول على شاي أخف.

وهذا يجعل كلا النظامين مناسبين بشكل خاص عندما يشرب عدة أشخاص الشاي معًا.

الفرق الأكبر: السعة

من الفروق المهمة كمية الشاي والماء الساخن التي يمكنك الاحتفاظ بها.

قد يكون çaydanlık التقليدي صغير الحجم نسبيًا. فعلى سبيل المثال، تبلغ سعة Ferveo Seyma لدى TEKZEN 0,7 + 1,5 لتر. كما تتوفر أحجام أكبر: فمثلاً، يتوفر Ferveo Noya وBeyza بمزيج سعة يبلغ 1,0 + 3,0 لتر. 

لذلك، يصبح السماور جذابًا بشكل خاص عندما ترغب في تحضير كميات أكبر من الشاي بانتظام أو توفير الماء الساخن لفترة أطول.

الفرق في التسخين

يختلف مصدر الحرارة أيضًا.

عادةً ما يوضع çaydanlık التقليدي على الموقد. وإذا كنت تستخدم الطهي بالحث في المنزل، فيجب أن يكون إبريق الشاي المختار مناسبًا لذلك.

ولذلك، يتوفر لدى TEKZEN عدة موديلات من Ferveo مناسبة للطهي بالحث، من بينها Seyma، وAyda، وAlima، وMina، وNora، وVelda، وYasmina، وNoya. 

في المقابل، يحتوي السماور الكهربائي على عنصر تسخين خاص به. وبذلك، لا تحتاج إلى موقد لتسخين الماء كهربائيًا.

متى تختار çaydanlık؟

يكون çaydanlık خيارًا مناسبًا إذا كنت تستمتع بالطريقة التقليدية لتحضير الشاي التركي.

يتوفر لديك إبريقان منفصلان، ويمكنك تحديد كمية الماء التي ترغب في تسخينها بنفسك، كما يمكنك الاختيار من بين مواد وأحجام مختلفة.

بالإضافة إلى ذلك، عادةً ما يشغل çaydanlık الأصغر مساحة أقل من السماور الكهربائي الكبير.

لذلك، قد يكون إبريق الشاي التركي التقليدي خيارًا عمليًا للاستخدام اليومي من قبل عدد قليل من الأشخاص.

متى يكون السماور مناسبًا؟

يبرز السماور بشكل خاص عندما يُشرب الكثير من الشاي.

فكر، على سبيل المثال، في عائلة كبيرة، أو زيارة عائلية، أو احتفال بعيد ميلاد، أو إفطار طويل يتم خلاله صب أكواب مختلفة من الشاي على مدى فترة طويلة.

مع خزان ماء أكبر، لن تحتاج إلى إعادة تسخين الماء بنفس السرعة.

كما أن الإصدار الكهربائي يتميز بأنك لا تحتاج إلى مساحة فارغة على الموقد.

السماور لتحضير الشاي التركي

يناسب السماور تمامًا الطريقة التي يُشرب بها الشاي التركي.

تحضّر شايًا قويًا وتستخدم الماء الساخن للوصول بكل كوب على حدة إلى درجة التركيز المطلوبة.

وهو نفس المبدأ الأساسي الذي نعرفه في çaydanlık.

لذا، لا يكمن الفرق في الفكرة الأساسية وراء الشاي، بل في التصميم والسعة وطريقة التسخين.

السماور أم غلاية الماء؟

يجب أيضًا عدم الخلط بين السماور وغلاية الماء العادية.

الغرض الأساسي من غلاية الماء هو تسخين الماء. أما السماور، فيجمع بين جزء أكبر للماء وجزء منفصل للشاي.

للحصول على كوب واحد من الماء الساخن فقط، تكون غلاية الماء أكثر بساطة. ولتحضير عدة جولات من الشاي التركي، يوفر السماور سهولة استخدام مختلفة.

وماذا عن إبريق الشاي التركي الكهربائي؟

هناك حل وسط أيضًا.

يستخدم إبريق الشاي التركي الكهربائي أيضًا جزأين، ولكنه أكثر إحكامًا من السماور الكبير.

يمكنك بالتالي اعتبار الخيارات المتاحة ثلاثة خيارات تقريبًا: çaydanlık تقليدي للاستخدام على الموقد، وإبريق شاي مزدوج كهربائي لمزيد من الراحة، وسماور كهربائي أكبر لكميات وفيرة.

أي منها يناسب منزلك؟

انظر أولًا إلى كمية الشاي التي تحضرها عادةً.

إذا كنت تشرب يوميًا بضعة أكواب مع شخص أو شخصين، فقد يكون çaydanlık الصغير كافيًا جدًا.

إذا كنت تحضر الشاي بانتظام لعائلة أو لضيوف، فيمكنك التفكير في إبريق شاي مزدوج أكبر.

إذا كنت ترغب في توفير كمية كبيرة من الماء وتحضير الشاي وتقديمه كهربائيًا، فسيكون السماور أكثر جاذبية.

انظر أيضًا إلى المساحة المتاحة في مطبخك، وفي حالة إبريق الشاي التقليدي، إلى مصدر الحرارة الذي ترغب في استخدامه عليه.

السماور وأباريق الشاي التركية لدى TEKZEN

لذا، لا يوجد فرق معقد في الطريقة التي تحدد بها درجة تركيز الشاي التركي. ففي كل من çaydanlık والسماور، تستخدم شايًا قويًا وماءً ساخنًا.

يكمن الفرق الأهم في الجهاز المحيط به.

يُعد çaydanlık إبريق الشاي المزدوج التقليدي، ويتوفر بأحجام ومواد وتصميمات مختلفة مناسبة للطهي بالحث. بينما يوفر السماور الكهربائي سعة أكبر ومصدر حرارة كهربائي خاصًا.

Theepotten